Режиссёром новой киноадаптации гомэровской поэмы стал Уберто Пазолини. Главные роли в новой «Одиссее» сыграют Жюльет Бинош и Рэйф Файнс.

Новая экранизация получила название «Возвращение». По сюжету исторической драмы потрёпанный судьбой постаревший Одиссей возвращается в Итаку после 20-летнего отсуствия. Вскоре он обнаруживает, что за время его участия в Троянской войне дома многое изменилось до неузнаваемости. Герою предстоят новая череда испытаний теперь уже на родной земле. 

Над сценарием будущего фильма работали Джон Колли («Молодая кровь», «Отель Мумбаи: Противостояние», «Происхождение») и Эдвард Бонд («Фотоувеличение», «День гнева», «Тюрьма Олли»). «Такую „Одиссею“ мы еще никогда не видели. Никаких богов или чудовищ. Вместо этого — стихийный триллер с травмированным ветераном, вынужденным вернуться к насилию, чтобы спасти близких», - рассказывает продюсер проекта Джеймс Клейтон.

Жюльет Бинош и Рэйф Файнс, исполнившие главные роли в картине, ранее уже снимались вместе – на их совместном счету работа в драме «Английский пациент». Фильм был отмечен девятью премиями «Оскар», в том числе приз Американской киноакадемии получила Бинош в номинации «Лучшая актриса второго плана». 

Премьера фильма «Возвращение» запланирована на 2023 год.